二戰同志士兵相戀信裡寫「我們的情書能在更開明的時代收集成一本書該有多好」…80年後這本書要推出了!

這絕對是上個世紀最淒美的愛情故事。二戰期間,受訓中的吉伯特 (Gilbert Bradley) 戀愛了,他一共與愛人往來了數百封信,對方總是在結尾簽名處寫下「G」。一直到70年後,世人才發現原來G代表的是「戈登」(Gordon) 這名字的字首,吉伯特愛上的是一位男人。   吉伯特與戈

September 5, 2017
選擇語言:

這絕對是上個世紀最淒美的愛情故事。二戰期間,受訓中的吉伯特 (Gilbert Bradley) 戀愛了,他一共與愛人往來了數百封信,對方總是在結尾簽名處寫下「G」。一直到70年後,世人才發現原來G代表的是「戈登」(Gordon) 這名字的字首,吉伯特愛上的是一位男人。

gilbert-bradley%e4%ba%8c%e6%88%b0%e5%a3%ab%e5%85%b5%e7%9b%b8%e6%84%9b%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e5%87%ba%e7%89%88
 
吉伯特與戈登的戀情,在觀念保守的那年代無疑是一段禁戀。同性戀不但違法,擁有軍人身分的兩名男性發生關係,可是會面臨軍事處決。這些信件直到2008年吉伯特過世後才重見天日。

 

 我們來看其中幾段節錄:「1939年1月24日星期三。吾愛,…我躺了一整晚都無法入睡,等待著郵差在晨間到來,如果他帶來的信中沒有任何一封屬於你,那麼我將只是一團沒意義的神經而已… 永遠愛你,G」

gilbert-bradley%e4%ba%8c%e6%88%b0%e5%a3%ab%e5%85%b5%e7%9b%b8%e6%84%9b%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e5%87%ba%e7%89%88
 
吉伯特被迫參戰,但他從來就沒有從軍的意願,甚至曾為了逃兵裝癲癇,想當然爾並沒有成功。1939年,他在英國施洛普郡接受防空砲兵訓練。他們倆在前一年在德文郡的一場船屋派對相識,儘管戈登當時正與吉伯特的外甥女交往,但兩人一見面便對彼此一見鍾情,很快就墜入了愛河。戈登原本從事茶業,戰爭爆發後他自願加入英軍部兵團,與吉伯特分隔兩地,兩人只能靠書信來往。
廣告1

 

 「1940年2月12日,葛蘭奇公園。我心愛的男孩,我的人生已別無所求,只求能夠不斷把你留在身邊… 我能預見,或是我能想像,你父母知道事情後的反應… 這世界不會理解我們的愛,他們甚至不曉得什麼是愛…」

gilbert-bradley%e4%ba%8c%e6%88%b0%e5%a3%ab%e5%85%b5%e7%9b%b8%e6%84%9b%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e5%87%ba%e7%89%88
 
同性戀情在1940年代幾乎沒有生存空間可言,不只將面臨牢獄之災,大部分民眾也都對同性戀抱持負面觀感。英國直到1967年才允許21歲以上男性發展同性關係,軍人則是一直到2000年才准許出櫃。戈登曾在一封信裡要求吉伯特:「請慎重為我做一件事,我要你把我所有的信都燒毀。親愛的,請為我這麼做。我心繫於你,永不分別。」

 

「1941年2月1日,格洛斯特軍團,切爾滕納姆。我心愛的男孩,多年來我一再被灌輸,沒有所謂永恆的愛情… 但我希望你深入思緒,朝未來一窺。想像一下戰爭結束的情景,到時我們已經住在一起了… 從現在起,想像我們在即將來到的黃金時期一起同居著,生活一定會更好過吧。你的G。」

gilbert-bradley%e4%ba%8c%e6%88%b0%e5%a3%ab%e5%85%b5%e7%9b%b8%e6%84%9b%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e5%87%ba%e7%89%88
廣告2

 

 那後來呢?結果不盡然美好。吉伯特後來被調去蘇格蘭出任務,他在信中表示自己在當地與兩名男性相戀了,出乎意料的是,戈登對此相當大氣,在信中回應「我明白他們為何會愛上你,畢竟我也愛上你了。」

gilbert-bradley%e4%ba%8c%e6%88%b0%e5%a3%ab%e5%85%b5%e7%9b%b8%e6%84%9b%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e5%87%ba%e7%89%88

 

 戰爭結束後,戈登搬去加州,成了一名馴馬員;吉伯特並沒有和信中提到的「兩位男性」在一起,而是來到了當年與戈登約定要一起隱居的英國布萊頓 (Brighton),且終生不娶,一待就是幾十年,卒於2008年,戈登則早他20年離開人世。

gilbert-bradley%e4%ba%8c%e6%88%b0%e5%a3%ab%e5%85%b5%e7%9b%b8%e6%84%9b%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e5%87%ba%e7%89%88

 

 至於為何吉伯特選擇孤獨終老,有人推測有關那兩名男性的事全是他編造的,因為對兩人的未來無望,希望戈登死心;為的也是保護戈登的安全,讓對方能夠抽身而退,自己則是獨守著這份思念。只願天涯彼端的戀人,能夠一切安好。兩人的信件數量高達600多封,目前全在奧斯沃斯特博物館 (Oswestry Town Museum) 展出,出版商也將匯集這些信件,出版成書。這些信中,最美也最令人鼻酸的,也許是這句話:「但願我們的信在那個更友善的未來,能夠被出版成冊。這樣一來,世人就明白我們有多相愛了。」

gilbert-bradley%e4%ba%8c%e6%88%b0%e5%a3%ab%e5%85%b5%e7%9b%b8%e6%84%9b%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e5%87%ba%e7%89%88

來源:BBC

著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台灣, 世界
加入粉絲團! 二戰同志士兵相戀信裡寫「我們的情書能在更開明的時代收集成一本書該有多好」…80年後這本書要推出了!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告