一位陳姓國中老師在臉書上分享學生的聯絡簿札記，只見該學生劈頭就寫「佬屍」、「我津添發鳴了意腫馨聞自，擬想學媽？賈儒擬看的董浙擠據化，婊是擬乙精學繪浙腫羽嚴了(我今天發明了一種新文字，你想學看？假如你看得懂這幾句話，表示你已經學會這種語言了。)」。
原來學生把所有字以「同音字」替代，發明了「新羽嚴」，還大膽問老師要不要學！老師不甘示弱回：「擬珍適鈦添財惹(你真的太天才惹)！」
後來同學還把「新羽嚴」傳授給別的同學，讓網友笑慘表示：「超狂」、「太頑皮了」，還有人說要請「翻譯年糕」幫忙！
之前，桃園一位陸姓老師也是遇到高手中的高手，一位學生每天都在聯絡簿裏「吟詩作對」，讓老師頭疼說：「這傢伙，每天來一詩，我的腦漿不夠用了」。
也分享給朋友看吧！
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)