1. 「女孩子們中學就失去蒸節 (versionities)了，還想去評斷別人。」
是想說貞節 (virginity) 吧…弟弟乖，先把拼字學好喔。
2. 「我就愛亂倫 (incest) 這味！」
我相信她是想說線香 (incense)！這錯得太離譜啦！
3. 「為什麼我的電源就是打不開？我明明都插上了啊。」
你要不要再看仔細一點…
4. 「對，你應該去接種疫苗。就算會讓你的小孩有藝術細胞又怎樣，至少那不一定會讓他變成同性戀。」
把自閉症 (Autistic) 說成是有藝術細胞 (artistic)，吐槽點太多了已經不知從哪說起了…
5. 如果唐納德‧川普當選總統，我就離開美國，搬到阿拉斯加。
可是這位小姐，阿拉斯加還是美國國土啊…
6. 我知道我不是唯一一個認為道恩‧強森長得像「巨石」的人。
嗯，那大概是因為他們是同一個人吧…
7. 弟四次幫鼻子穿洞！哈哈哈。
「第四」應該寫成4th啊！
8.「我覺得懷三胞胎最可怕的事情，就是必須懷孕27個月。」
你會這麼想比較可怕…
9. 「Waddy教授今天穿了更新榮 (quarter Roy) 褲子，回到90年代啦！」
同學你不能因為不會打燈心絨 (Corduroy) 就亂拚啊！還拼成兩個字！
10. 「馬上來份雞肉癲癇 (seizure) 沙拉聽起來不錯。」
凱薩 (caesar) 沙拉都要哭了喔！
11. 番茄與他的爺爺。
「你要怎麼讓番茄融化？」「我剛剛才意識到這是一團番茄醬。」
12. 如何戴耳機。
「這樣音樂不會反過來嗎？」
13. 夏日自拍的蓑衣 (apidimi)。陽光和清風在我的髮梢。#超愛
跟我念一遍：縮影 (epitome)。
14.「天啊…國家美式足球聯盟的歷史比我們的政府還久。我們有48屆超級盃比賽，卻只有44個總統。我還真不知道呢。」
那你知道你們總統的任期是4年嗎？
15.「我的兒子不喜歡雞肉！天啊。」「他可能是素食主義者。」
但Rob說成Veterinarian，就是獸醫…
16. 「我的姐姐懷孕了，我等不及想知道我會當阿姨還是叔叔了。」
太經典了。
17. 「我把710搞丟了，要到哪裡才能買一個？我發現我把車子的710搞丟了，我要怎麼買替換的部分？它的樣子像這樣。」
我建議你先把它轉180度…就會看到上面寫著「油」(OIL)。
18. 「我今天去剪頭髮跟死頭髮了。」
染的拼法是 (dyed) 啊！
19. 「想交個男朋友，這樣我就可以一直聞他的結腸 (colon) 味了。」「他的結腸 (colon) 味在我的手指上。」
「他 的 結 腸 味。」終於有人發現他們應該是要寫「古龍水」(Cologne) 了…
20. 「媽，今晚我買了你最愛的披薩喔！」「我一直按影片但它就是不播放。」
糟糕，我有一瞬間也以為這是影片…
21. 「天啊外面好冷喔，有 (華氏) -23度，擋風玻璃因素讓我感覺像-37度。」
應該就是說「Wind Factor」(風力因素)。
22.「剛剛發現我的生日跟我出生的日期同一天，人生真是太瘋狂了哈哈。」
不然你以為生日是什麼意思？
23.「為什麼歐洲飲水機噴出的水那麼短？」
24.「地球生日快樂，想到你才2015歲就覺得超瘋狂的！」「我們美麗的地球現在2015歲了，生日快樂。」「世界2015歲生日快樂，地球還真老啊。」
恐龍表示：…
來源：Buzzfeed
這些人真的是…讓人不知道該笑還是該哭啊！分享給朋友看看吧，他們一定會笑死！
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)