周星馳的系列電影似乎有股魔力,不管電視上重播幾百萬遍、每每轉台看到時人們還是會不自覺地看下去…
hkcna
就算台詞都已經倒背如流了,但就還是會想繼續看呀!
wuzo2011.pixnet
而其中一部電影《唐伯虎點秋香》,更是經典中的經典。
supergm
劇情中不論是和周星馳吟詩作對對到吐血的對王之王對穿腸。
haiyunzi
或是「面目全非腳」和「還我漂漂拳」的頂尖對決,都是人們印象深刻的橋段。
gamer
然而當周星馳在劇中為了追求秋香姑娘,因而冒充下人混進華府時所獲得的低等下人編號「9527」,據神通廣大的網友表示、這並不是胡亂決定的一串數字!
verycang
其實「9527」這個編號最早在電影《監獄風雲》中,就已經出現了!是主演這部電影的周潤發在監獄裡的犯人編號。
ku.ent.sina.com.cn
所以周星馳在《唐伯虎點秋香》裡頭決定沿用這串數字,除了開玩笑之外、也表示在劇中被「關在華府」的情境。
group.mtime.com
但其實「9527」還有另外一個意思!因為《唐伯虎點秋香》是港片,所以如果用粵語來分析這串數字的話,就能了解箇中奧妙了…
粵語裡頭9的發音類似”鳩”,其實就和台灣的”屌”有著相同的意義…就是指男人的小弟弟!
www.couragedesign.tw
5則是”唔”、表示”不,不能”的意思。2在粵語的諧音很像”易”。7則和”出”這個字的發音很像…於是把這4個數字的意思串起來就變成了「小弟弟不容易出來」的意思,也可以延伸解釋為「該硬的時候硬不起來」之意!
guokr
雖然這只是網友的推測分析、並沒有獲得星爺的認證,但想到當時周星馳在電影中用蠟燭和椅子打鼓後,華夫人和婢女春夏秋冬的反應…或許真有這個可能也說不定!不然為什麼要提到雄鮭魚強而有力和快樂的雌鮭魚呢!?
smallwu36.pixnet
說到這裡是不是很想再回味一下裡頭的經典橋段呢?再看一次精彩的吟詩作對吧!
來源:HappyJuzi
雖然不用知道9527的來由就已經夠好笑了…沒想到在這串數字背後還有這麼多的淵源!
快分享給其他喜歡周星馳的朋友們看看吧!
(往下還有更多精彩文章!)