有差嗎？麥當勞都用「鷄」不是「雞」　官方回應了

大家去麥當勞點餐時，除了看想吃的種類和價錢之外，有注意過菜單上的特殊用字嗎？其實麥當勞提到「雞肉」相關餐點時，都特別選用「鷄」而非「雞」，這兩字有什麼差別嗎？為什麼麥當勞堅持寫「麥克鷄塊」、「麥香鷄」呢？

麥當勞的「鷄」跟常見的「雞」不同，「奚」字右邊的偏旁是「鳥」而非「隹」。根據教育部《重編國語辭典修訂本》，「雞」是隹部、「鷄」是鳥部，兩者都指常見的鳥類家禽，屬於異體字。

有網友好奇私訊台灣麥當勞官方帳號，想知道特別選用不同雞是否有特殊涵義，他個人推論：「我能想到的答案就是麥當勞想搞特色而已。」這位網友也把聊天室提問畫面截圖分享到社群平台Threads，吸引超過68萬瀏覽熱議。

翻攝自教育部《異體字字典》

很多人認為是慣用字的演變：「鷄，以前才是正式用字，雞是後來才慢慢取代了鷄字。就像以前都是寫姊姊，後來慢慢習慣用姐姐」、「回答一下，幾十年前的台灣全部都是打鷄」、「應該是40年前麥當勞進來時就用鷄了就一直傳到現在，至於為什麼是用鷄好像是因為那個年代都是用鷄吧」。就在眾人坐等麥當勞的說明，麥當勞小編確實不負眾望在留言區現身回應：「天鷄不可洩漏！」

除了餐點，用餐環境對客人來說也非常重要。你知道全球連鎖速食店麥當勞，其實沒有完全統一分店風格嗎？國外有許多特色麥當勞，有的用高級水晶吊燈和彩繪玻璃裝潢，還有一間麥當勞可以「搭飛機」用餐……【下滑延伸閱讀看圖輯】

翻攝自@ashlynwww

翻攝自@paulfuentes_photo