把「奧運五環」刺青在身上…選手慘遭「取消資格」!只能遮起來

不少國際賽獎牌得主會把奧運的五環圖案刺在身上,但奧林匹克運動會 (奧運) 和帕拉林匹克運動會 (Paralympics,帕運) 對五環刺青的接受度不同。一位美國運動員身上刺有奧運五環圖案,但這個刺青可能害他無法參加帕運,所以他只能配合把刺青遮起來。

August 23, 2024
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

不少國際賽獎牌得主會把奧運的五環圖案刺在身上,但奧林匹克運動會 (奧運) 和帕拉林匹克運動會 (Paralympics,帕運) 對五環刺青的接受度不同。一位美國運動員身上刺有奧運五環圖案,但這個刺青可能害他無法參加帕運,所以他只能配合把刺青遮起來。


英國泳將亞當·佩蒂 (Adam Peaty) 身上就有五環刺青,翻攝自AFP

 

帕運將在29日於巴黎開幕,根據《LADbible》報導,雖然運動員們可能會以五環刺青感到自豪,但帕運選手這麼做的話恐失去資格。這是因為帕委會 (IPC) 對「身體廣告」有規定,而奧委會 (IOC) 沒有。

翻攝自thinkrudy.com
廣告1

 

2016年,英國運動員約瑟夫·克雷格 (Josef Craig) 在IPC歐洲錦標賽上,因未遮蓋五環刺青被禁賽。後來,他為了參加2016年里約帕運會,用英國國旗遮蓋五環刺青,這次終於符合規定,他也在100公尺S8級自由式中奪得銅牌。

翻攝自YouTube/Paralympic Games

 

當時帕委會發言人表示:「任何形式的身體廣告都是不允許的,奧運五環刺青也是。該運動員沒有遮住刺青,所以被取消資格。賽前會議已通知所有隊伍廣告規定,因此不能說他們沒聽過這項規則。」2012年倫敦帕運首次採用關於身體廣告的規定,但沒有很嚴格執行。


帕運Logo,示意圖翻攝自AFP
廣告2

 

美國運動員魯迪·加西亞-托爾森 (Rudy Garcia-Tolson) ,連兩屆在200公尺個人混合式游泳比賽摘金,魯迪後來在左肩後方刺了五環圖案。


魯迪·加西亞-托爾森,翻攝自臉書 (Rudy Garcia-Tolson) ,下同

 

參加倫敦帕運時,魯迪用麥克筆塗掉刺青,但當他跳進泳池墨水就掉了,幸好沒有因此被取消資格,魯迪當年獲得銀牌。魯迪告訴NBC體育:「不是故意的,但我同時也覺得這就是我。」

 

2016年參加里約帕運,這次魯迪用膠帶貼住刺青:「我不完全認同這項規定,但規定就是規定,所以我們只能遵守。我不想因為身上的某些東西而讓所有努力白費,結果被取消資格。」魯迪補充,在他們國家隊上,如果有人獲得金牌就會在身上刺五環刺青,不過大家選的樣式不完全相同。魯迪表示:「我們應該得到與奧運隊友同樣的待遇,但頭銜、名稱對我來說都不重要。誰知道20年後帕運和奧運會不會用相同的Logo呢?」


翻攝自thinkrudy.com

 

來看看台灣國手在奧運後的近況!拳擊好手林郁婷在本屆巴黎奧運順利奪金,凱旋歸國的她行程滿檔,除了參加大大小小的活動,許多廠商也找上她代言。林郁婷日前預告將成為1產品的代言人,網友看了全都大讚:「沒人比妳更適合!」……【下滑延伸閱讀看更多】

翻攝自中華奧會
林郁婷最新代言曝光!網看「產品側拍照」狂讚:沒人比妳更適合
奧運送獲獎者「長條盒子」到底是什麼?這次不是鮮花…拆開後「禮物超有意義」
素顏也很漂亮!女神卡卡保養皮膚的「特殊運動」

參考資料:LADbible
著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:IG專區, 世界
加入粉絲團! 把「奧運五環」刺青在身上…選手慘遭「取消資格」!只能遮起來留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告