楊穎根本不叫Angelababy!「身分證真實英文名」曝光

中國女星Angelababy (楊穎) 擁有中德混血的精緻五官,且身材姣好,圈粉無數男性,一舉一動都頗受關注。不過,Angelababy日前在電競節目《戰至巔峰》中,透露自己真實的英文姓名,令許多人震驚不已。

July 24, 2023
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

中國女星Angelababy (楊穎) 擁有中德混血的精緻五官,且身材姣好,圈粉無數男性,一舉一動都頗受關注。不過,Angelababy日前在電競節目《戰至巔峰》中,透露自己真實的英文姓名,令許多人震驚不已。

圖片來源/微博 (楊穎),下同

 

根據《光明日報》報導,Angelababy表示,身分證上的英文名是「Yeung Wing」,並非一般的中文拼音「Yang Ying」,因為自己雖然在上海出生,但13歲就移居香港,還領有身分證,所以英文拼音使用的是粵語發音。

廣告1

 

至於為何叫Angelababy?她解釋,當時在香港兒童節目當主持人,原本叫Baby,不料幾個月後,另名叫baby的新人也入職,兩人撞名,所以才在前面加了Angela,稱為「Angelababy」。然而,Angelababy坦言,這個名字直譯是「天使寶貝」,在國外通常為舞娘和對特種行業女性工作者的稱呼,所以向母語為英語的人面前介紹自己名為「Angelababy」,多少有些尷尬。

 

 

回想當初,《覆仇者聯盟3:無限之戰》演員參加《奔跑吧兄弟》時,聽到Angelababy的自我介紹時,都一臉尷尬又錯愕。

歌迷演唱會舉牌「不想聽《孤勇者》」 陳奕迅罕見開嗆了
43歲女神宣布離婚!一個月前才「坦認偷吃小王」13年婚姻仍掰了
素顏也很漂亮!女神卡卡保養皮膚的「特殊運動」
竟然!

參考資料:光明日報
著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星聞, 世界
加入粉絲團! 楊穎根本不叫Angelababy!「身分證真實英文名」曝光留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告