中國推新節目《魷魚的勝利》　陸網一看崩潰：丟臉到國外

Netflix夯劇《魷魚遊戲》風潮席捲全球，在中國雖然無法收看，但已經可以在微博等平台看到評論，盜版畫面也已經出現。不過這都是在檯面下的運作，日前一檔全新綜藝節目《魷魚的勝利》引起網友反彈，因為從名字到內容都明顯是照抄《魷魚遊戲》，連自家人都不挺大力砲轟。

October 21, 2021

編輯：Sophia Chang

自封的「敘事大師」。專門挖掘不會讓你無聊到打瞌睡的故事。我相信新聞不只是黑白灰的文字和冰冷的數據，它更是生活的調味料，能讓你的每一天更加多采多姿。

IG專區, 星聞, 世界

TEEPR原創

採訪報導

綜合報導

編譯

特稿

Netflix夯劇《魷魚遊戲》風潮席捲全球，在中國雖然無法收看，但已經可以在微博等平台看到評論，盜版畫面也已經出現。不過這都是在檯面下的運作，日前一檔全新綜藝節目《魷魚的勝利》引起網友反彈，因為從名字到內容都明顯是照抄《魷魚遊戲》，連自家人都不挺大力砲轟。

翻攝自Netflix。

廣告1

由影音平台優酷製播的《魷魚的勝利》，在昨日對外公布將會在2022年播出。節目介紹寫著：「首檔遊戲社交劇綜，兒時遊戲回憶殺搭配強劇情推進和組團作戰的模式，智力與體力大挑戰遇上國民經典遊戲」。不只是節目名稱、節目內容，就連剛釋出的海報都採用和《魷魚遊戲》相同的圓形、三角形、正方形概念形狀，字體和顏色也是如出一轍，看起來就像是複製品。

翻攝自Netflix、微博。

廣告2

雖然官網說法「節目名稱暫定」，但消息一出已經被微博網友罵翻，「別丟人了行嗎」、「丟臉丟到國外去！發給韓國朋友看，他們也很尷尬」、「能不能別抄襲了」、「一邊看不起韓國人，一邊抄襲」、「吃相真難看，這個熱度還蹭」、「買版權了嗎？這光明正大不好吧」、「你哪怕變成章魚我也不會覺得丟人」。被罵翻之後，優褲稍晚緊急做了更新，表示因為「工作失誤」，才會使用到已經淘汰掉的設計初稿，新綜藝節目其實是「遊戲的勝利」。

翻攝自微博，下同。

不過這番止血聲明似乎無法挽救什麼，網友繼續在下方留言砲轟，「這話你自己信嗎」、「那對我們國家的文化傳播和創新在國際輿論上造成的負面影響誰來負責？」、「就算是初稿也不能搞抄襲吧」、「丟人現眼」、「這個節目你們還敢做？我敢保證，只要敢上線，大家都會自發抵制」、「有損國格，值得行政處罰」。

除了這檔節目外，優酷公布的另一節目《了不起的舞社》，也被發現和韓國熱門節目《街舞女王 Street Woman Fighter》雷同。後者是女子街舞競賽節目。邀請8隊女子舞蹈團體以不同類型的舞蹈風格進行比賽，互相競爭頂級街舞團的寶座。《了不起的舞社》則是號稱中國國內首檔女子齊舞社選拔真人秀，由明星領隊組建，並邀請陳偉霆、NCT成員TEN、劉雨昕、宋茜等藝人擔任評審。