隨著《復仇者聯盟 4 : 終局之戰》導演羅素兄弟宣佈5月6日是電影防雷解禁的日子,目前已陸續有很多網站或是觀眾開始分享了與電影相關的資訊,甚至也開始透露當中的劇情。有觀看這部電影的大家,應該還記得英雄們回到過去搶奪寶石的戲碼,這些畫面也勾起了粉絲們對於漫威系列的回憶,其中還有一幕是「美國隊長」在電梯內要搶走寶石的時候,說了一句「九頭蛇萬歲」(Hail HYDRA) ,不說你不知,這句對白其實也隱含了向漫威作品致敬的意義。
其實,早期一直流傳著「美國隊長」黑化的傳聞,而且在2016年的漫威漫畫《Captain America:Steve Rogers #1》當中就正式把「美國隊長」黑化成「九頭蛇集團特工」,除了引起大家熱議以外,就連飾演「美國隊長」的克里斯伊凡 (Chris Evans) 也覺得驚訝。由此可見,「九頭蛇萬歲」這句話其實包含了各種歷史及情感上的意義,甚至在《復4》裡面由「美國隊長」親自說出這句台詞來致敬。
在《復4》的其中一幕,「美國隊長」在電梯內說出了「九頭蛇萬歲」,除了讓觀眾們對於這樣的設計覺得爆笑以外,相信也會勾起漫威鐵粉種種回憶。除此之外,當這句對白被「美國隊長」說出的當下,也算是自嘲了過去「九頭蛇萬歲」這句話。
現在就來看看在《美國隊長2》也同樣出現的相關畫面吧!
TEEPR小古月:《復4》的每一句對白都超用心的!!!
(往下還有更多精彩文章!)