1. 在1月13、14日時,日本迎來了大學統一考試,考生們拼盡全力為的就是在這兩天取得好成績,進入好大學。只是這次在考「地理B」時卻有一題題目引起大家關注,考生們崩潰的言論讓大家明知道不該笑,卻還是忍不住笑了出來。
示意圖
2. 這就是考題,題目叫做「請選擇動畫作品與故事舞台的正確組合」,上方先是一張《騎鵝歷險記》的圖當作例子,並且配對到瑞典語,下方則是放上《北海小英雄》和《嚕嚕米》的圖,選項則是給了「挪威語」和「芬蘭語」做配對,只是這樣的題目卻讓考生們崩潰了!因為根本不知道誰來自哪國啊!
3. 其實這樣的考題即使沒有看過卡通還是可以解的,就有一名日本老師表示,瑞典和挪威的語法和文化很相似,而《北海小英雄》是在講述維京海盜,因此只要了解的人,就可以順利將《北海小英雄》和挪威語配對在一起。
4. 最後再使用刪去法,就可以知道《嚕嚕米》要選的是芬蘭!而《嚕嚕米》是芬蘭女作家朵貝·楊笙 (Tove Marika Jansson) 筆下的童話小說,所以當然是講芬蘭語囉!
只是如果不知道《北海小英雄》是在講維京海盜的話,好像就沒用了!
5. 但是這樣的考題事件持續延燒,在網路上有著嚕嚕米的日本官方推特。
6. 當然嚕嚕米有說到自己是來自芬蘭,你看連國旗都放上了!
7. 只不過考生們不甘願就這樣被考題陰了,因此紛紛湧入嚕嚕米官方推特留言,「絕對不會原諒你的,立刻把國籍改成挪威!」
8. 「重新投胎到挪威啦!」
9. 「我要○了你…!」
10. 「都是你害我地理B沒有滿分!」
11. 「我一輩子都不會原諒你的,我一定會找到你住在哪哩,芬蘭是吧?!你這該死的傢伙給我等著!」
12. 對此《嚕嚕米》官方也出面回應表示,「大學考試考了嚕嚕米的舞台是芬蘭還是挪威讓大家不開心,可見是知名度還不夠因此我們會深刻反省,未來官方會繼續努力,希望可以有更多人了解嚕嚕米的世界就好了呢!」
也太幽默!
13. 不過當然也有人答對,因此來表達謝意,「謝謝你送我3分,最喜歡你了!」
14. 看到日本考生們都崩壞了真的是只能幫QQ。不過小編最後想提醒大家,嚕嚕米不是河馬唷!大家應該都知道吧?不要再把嚕嚕米當作是河馬啦~他的真實身分可是生長在芬蘭森林裡的「小精靈」呢!對,就是印象中會非常俏皮可愛的小精靈唷!
在台北有可愛的嚕嚕米餐廳唷,大家可以去好好了解嚕嚕米一下:
參考資料:推特
TEEPR想要吃遍全世界編:日本學生的留言真的讓小編笑翻,是因為北海小英雄沒有官方推特才沒遭殃嗎?
(往下還有更多精彩文章!)