1.「我妹男友送她守門員手套當聖誕禮物，因為她是個可留下來的貨。」(Keeper有「可留下來」和守門員的意思)
2.「老婆不懂欣賞我用磁鐵寫在冰箱上的詩。」
「她對我來說就像女神，是我的日光，也是我的月亮，有如一座甘美的花園，引領我穿渡暴風圈。還有那對屁屁，辣啊辣的。」
3.「我問老公有沒有發現他從沒把我們倆同時畫進一幅畫裡，於是他畫了這幅傑作。」
4.「我老婆一直嚷嚷『你要幫我把寶寶的一切都準備好』。」
5.「老婆出遠門時我好無聊。6天後我開玩笑說『我要跟貓咪們來一頓正式的晚餐』然後我想了很久。」
6.「女友要我處理她的蚊蟲問題。」
「蚊子，你們被警告了」
7.「我男友今天買了台標籤製作機。」
「貓咪」
8.「過去兩年來，倉庫裡那些我老婆說不能丟掉的東西都被我掛在我們家沒什麼用的前廳當『藝術品』了。」
9.「老婆要我把我們的訂婚照『修漂亮一點』時。」
10.「我在動漫展遇到西恩奧斯丁 (Sean Astin，《魔戒》中飾演山姆的演員)，我告訴他說每次看《魔戒首部曲》最後山姆追著佛羅多的船的那幕時，我老婆都哭到不行。這是我拿到的簽名。」
「珍，請停止哭泣」
11.「我老婆在婚禮上丟捧花時看起來實在很威，害我手癢忍不住PS。」
12.「我老婆看到我幸運餅乾裡的籤句時沒有跟我一樣開心。」
「每一個出口都是一個新體驗的『入口』」(也可以是「每個結束都是新經驗的開始」)，但當人如果你很會想歪的話就會懂了。
13.「我剛結婚的朋友留著這張紙條給他老婆。」
「親愛的史蒂芬妮，晚餐實在啵棒，聞起來也棒極了，所以我留給你這張紙條。我得去圖書館一趟，我帶了所有我要讀的東西。我無法忍受你不在身邊的時刻。我晚上8點才會回家，晚餐我吃飽了，謝謝啊。好好享用玉米片當點心吧，再會了，愛你的麥斯留。」分開讀變成：「親愛的史蒂芬妮，晚餐難吃死了，還很難聞。所以我要離開你了，我真的得走了。我把東西都打包了，實在受不了你。我不會回來了，我受夠了。享受你的人生吧。再會了。麥斯留。」
14.「男友趁我用電腦時到我後面幫我揉背。我想說他也太貼心了吧，然後他傳這張照片給我。」
15.「老婆想拍一張聖誕節全家福。這是她收到的。」
16.「女友要我今天穿素色 (plain)* 領帶去吃晚餐。」
*素色 (plain) 音近「飛機」(plane)。
17.「聽到老公在廚房叫狗狗不要亂動，我一進去就看到這幕。」
18.「我買了這本書送爸媽當結婚周年紀念禮物。我爸被捅了一刀。」
書名：《40歲後的性生活》
19.「老婆要我送她COACH包當生日禮物。是說她收到還蠻開心的啦。」
Coach：教練
20.「我老婆說希望她想要一個不起眼的生日趴，我問她『一般的生日趴就好了嗎？』結果。」
21.「老婆不想拍懷孕紀念照，我只好代替她上場。」
22.「老婆今天加班，我跟貓貓只好送自拍照給她。」
23.「男友昨天讓人家氣pupu，今天他送麵粉 (flours)* 到我辦公室來謝罪。」
*麵粉的英文音近「花」(flowers)。
24.「女友出遠門，我跟狗狗終於能來一頓約了很久的晚餐了。」
25.「我哥很難過因為他女友不能一起來我們的萬聖節趴，所以他只好幫她來。」
26.「贏了一場波多黎各之旅，但無法帶老婆去。一點都不好玩啊。」
27.「老公每次出差時都會留紙條給我。」
紙條：「看我的工作靴裡面」、「看我枕頭下面」、「我在枕頭上放了個屁，所以你摸到屁屁ㄌ：) 已經開始想你惹：(」
28.「我們有次去跟海豚一起游泳，老婆怕死了，但我超愛。這是她送的生日禮物。」
參考資料：eBaum’s World
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)