71岁的菲律宾总统自爆「亲手杀死人」,他「骑着机车巡逻街道找麻烦!」

菲律宾总统杜特蒂(Rodrigo Duterte)上任近半年,贯彻以铁血手腕扫除毒虫的承诺,至今已有近六千人横死街头,强硬手段毁誉参半。12日,他更在一场企业领导论坛上坦承,自己任职市长期间,曾亲手杀掉毒犯「为警察建立榜样」,引起轩然大波。 Inquirer News   支持私刑处决

December 16, 2016
選擇語言:

菲律宾总统杜特蒂(Rodrigo Duterte)上任近半年,贯彻以铁血手腕扫除毒虫的承诺,至今已有近六千人横死街头,强硬手段毁誉参半。12日,他更在一场企业领导论坛上坦承,自己任职市长期间,曾亲手杀掉毒犯「为警察建立榜样」,引起轩然大波。

 
支持私刑处决毒犯的杜特蒂,曾三度担任纳卯市市长(1988到1998,2001到2010,2013到2016),长达22年。他说,这么做是「以身作则」、「为警察建立榜样」。

 

杜特蒂在总统官邸演讲时说:「在纳卯时,我曾亲自动手过。我只是要向那些家伙(警察)示范,如果我能办到,为什么你们不能?」、「我会骑着机车绕行纳卯市,巡逻街道找麻烦,我是真的在看会不会刚好被我碰上(嫌犯),如此一来我就可以杀人。」

Philippine President Rodrigo Duterte is known for making controversial comments later clarified or retracted by aides
 
今年71岁的杜特蒂,面对外界批评他残忍血腥作风,他反击说,自己会继续镇压犯罪,「如果他们说,我会因害怕人权团体及像欧巴马这类人而(对反毒战争)打退堂鼓,抱歉,我不会那样做。」接下来看看他上任半年的诳语录。
廣告1

 

1. 他在六月曾大喇喇地向媒体表示,许多记者贪污收贿,因此被杀可以说是「罪有应得」。「并不会因为你是记者,就让你躲过暗杀,如果你是狗娘养的话。」

On corrupt journalists: 'Just because you're a journalist you are not exempted from assassination, if you're a son of a bitch.'
 
菲律宾自1986年独裁者马可仕被推翻以来,约有176名记者惨遭谋杀。

 

2.「人权组织说我杀戮。好,那我们不杀人,就让罪犯孳生。当犯罪多到无法挽救的地步,会有更多人死亡。你们也逃不了的,因为这是你们助长的。」

On human rights activists: 'Human rights (defenders) say that I kill. I said: 'Okay, let us stop and let them (criminals) multiply. So when harvest time comes, here will be more who will die. I will include you in that because you let them multiply.'
廣告2

 

3.「在这里,我宣布与美国脱离关系。」、「因为你们(中国)主义的潮流,我重新选边站了。也许我会去俄罗斯与普丁谈话,告诉他们我们三个会一起对抗全世界,中国、菲律宾、俄罗斯。这是唯一的路。」

On America: 'In this venue, I announce my separation from the United States. America has lost. I've realigned myself in your (Chinese) ideological flow and maybe I will also go to Russia to talk to (President Vladimir) Putin and tell him that there are three of us against the world: China, Philippines and Russia. It's the only way.'

 

4.「或许我们干脆直接脱离联合国。如果你们要那么不尊重人,婊子养的,我将脱离你们。」

On the UN: 'Maybe we'll just have to decide to separate from the United Nations. If you are that disrespectful, son of a whore, then I will just leave you.'

 

5. 今年十月,他怒呛欧巴马:「我是一个主权国家的总统,我们早就不是殖民地,除了菲律宾人民,我没有其他主子!你必须尊重,不要只丢出问题或声明。婊子养的,我会在论坛上咒骂你!」

On Barack Obama: 'You must be respectful. Do not just throw away questions and statements. Son of a whore, I will curse you in that forum.'
 
由于他出言侮辱美国总统,随后美国宣布取消在寮国的双边会谈,杜特蒂后来发表道歉声明,也改口称:「我从没来没那么说,你可以自己回去查查。」

 

6. 同月,他更宣称与上帝有一次对话,他说,在从日本返回菲律宾的飞机上,听到一个声音说:「如果你不停止口吐恶言,我现在就让这架飞机坠毁。」「这是谁呢?」杜特尔特问道,而当时自己周围的人都在睡觉, 「所以,肯定是上帝。」他表示自己已向上帝保证,会停止骂脏话。

On God: 'A voice said that you know: "If you don't stop epithets, I will bring this plane down now." And I said: "Who is this?" So, of course it's God. Okay. So I promised God not to express slang, cuss words and everything.'
 
这番言论同样也随即引起讨论,不过他澄清自己只是在开玩笑,骗骗记者罢了,「只有白痴会相信。」、「我还没那么笨。」

来源:DailyMail

对于度特蒂的诳语,你怎么看?来脸书上发表意见吧!

著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台湾, 世界
加入粉絲團! 71岁的菲律宾总统自爆「亲手杀死人」,他「骑着机车巡逻街道找麻烦!」留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告