71歲的菲律賓總統自爆「親手殺死人」,他「騎著機車巡邏街道找麻煩!」

菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)上任近半年,貫徹以鐵血手腕掃除毒蟲的承諾,至今已有近六千人橫死街頭,強硬手段毀譽參半。12日,他更在一場企業領導論壇上坦承,自己任職市長期間,曾親手殺掉毒犯「為警察建立榜樣」,引起軒然大波。 Inquirer News   支持私刑處決

December 16, 2016
選擇語言:

菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)上任近半年,貫徹以鐵血手腕掃除毒蟲的承諾,至今已有近六千人橫死街頭,強硬手段毀譽參半。12日,他更在一場企業領導論壇上坦承,自己任職市長期間,曾親手殺掉毒犯「為警察建立榜樣」,引起軒然大波。

 
支持私刑處決毒犯的杜特蒂,曾三度擔任納卯市市長(1988到1998,2001到2010,2013到2016),長達22年。他說,這麼做是「以身作則」、「為警察建立榜樣」。

 

杜特蒂在總統官邸演講時說:「在納卯時,我曾親自動手過。我只是要向那些傢伙(警察)示範,如果我能辦到,為什麼你們不能?」、「我會騎著機車繞行納卯市,巡邏街道找麻煩,我是真的在看會不會剛好被我碰上(嫌犯),如此一來我就可以殺人。」

Philippine President Rodrigo Duterte is known for making controversial comments later clarified or retracted by aides
 
今年71歲的杜特蒂,面對外界批評他殘忍血腥作風,他反擊說,自己會繼續鎮壓犯罪,「如果他們說,我會因害怕人權團體及像歐巴馬這類人而(對反毒戰爭)打退堂鼓,抱歉,我不會那樣做。」接下來看看他上任半年的誑語錄。
廣告1

 

1. 他在六月曾大喇喇地向媒體表示,許多記者貪污收賄,因此被殺可以說是「罪有應得」。「並不會因為你是記者,就讓你躲過暗殺,如果你是狗娘養的話。」

On corrupt journalists: 'Just because you're a journalist you are not exempted from assassination, if you're a son of a bitch.'
 
菲律賓自1986年獨裁者馬可仕被推翻以來,約有176名記者慘遭謀殺。

 

2.「人權組織說我殺戮。好,那我們不殺人,就讓罪犯孳生。當犯罪多到無法挽救的地步,會有更多人死亡。你們也逃不了的,因為這是你們助長的。」

On human rights activists: 'Human rights (defenders) say that I kill. I said: 'Okay, let us stop and let them (criminals) multiply. So when harvest time comes, here will be more who will die. I will include you in that because you let them multiply.'
廣告2

 

3.「在這裡,我宣布與美國脫離關係。」、「因為你們(中國)主義的潮流,我重新選邊站了。也許我會去俄羅斯與普丁談話,告訴他們我們三個會一起對抗全世界,中國、菲律賓、俄羅斯。這是唯一的路。」

On America: 'In this venue, I announce my separation from the United States. America has lost. I've realigned myself in your (Chinese) ideological flow and maybe I will also go to Russia to talk to (President Vladimir) Putin and tell him that there are three of us against the world: China, Philippines and Russia. It's the only way.'

 

4.「或許我們乾脆直接脫離聯合國。如果你們要那麼不尊重人,婊子養的,我將脫離你們。」

On the UN: 'Maybe we'll just have to decide to separate from the United Nations. If you are that disrespectful, son of a whore, then I will just leave you.'

 

5. 今年十月,他怒嗆歐巴馬:「我是一個主權國家的總統,我們早就不是殖民地,除了菲律賓人民,我沒有其他主子!你必須尊重,不要只丟出問題或聲明。婊子養的,我會在論壇上咒罵你!」

On Barack Obama: 'You must be respectful. Do not just throw away questions and statements. Son of a whore, I will curse you in that forum.'
 
由於他出言侮辱美國總統,隨後美國宣布取消在寮國的雙邊會談,杜特蒂後來發表道歉聲明,也改口稱:「我從沒來沒那麼說,你可以自己回去查查。」

 

6. 同月,他更宣稱與上帝有一次對話,他說,在從日本返回菲律賓的飛機上,聽到一個聲音說:「如果你不停止口吐惡言,我現在就讓這架飛機墜毀。」「這是誰呢?」杜特爾特問道,而當時自己周圍的人都在睡覺, 「所以,肯定是上帝。」他表示自己已向上帝保證,會停止罵髒話。

On God: 'A voice said that you know: "If you don't stop epithets, I will bring this plane down now." And I said: "Who is this?" So, of course it's God. Okay. So I promised God not to express slang, cuss words and everything.'
 
這番言論同樣也隨即引起討論,不過他澄清自己只是在開玩笑,騙騙記者罷了,「只有白癡會相信。」、「我還沒那麼笨。」

來源:DailyMail

對於度特蒂的誑語,你怎麼看?來臉書上發表意見吧!

著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台灣, 世界
加入粉絲團! 71歲的菲律賓總統自爆「親手殺死人」,他「騎著機車巡邏街道找麻煩!」留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告