11件「50年前女人都還不能做的事情」 去銀行開戶要「老公點頭」才可以!

1. 不能去銀行開戶。   1974年《公平信貸機會法》公布以前,女性若未經丈夫或男性家屬允許,不能在銀行開戶。   2. 無法加入陪審團。   陪審團義務(jury duty)是美國公民應盡本份,但過去女性無法參與陪審團,直到後來才慢慢改善,一直到1968年,密西西比州是最後一個讓

October 17, 2016
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

1. 不能去銀行開戶。

1. Open A Bank Account
 
1974年《公平信貸機會法》公布以前,女性若未經丈夫或男性家屬允許,不能在銀行開戶。

 

2. 無法加入陪審團。

2. Serve Jury Duty
 
陪審團義務(jury duty)是美國公民應盡本份,但過去女性無法參與陪審團,直到後來才慢慢改善,一直到1968年,密西西比州是最後一個讓女性加入陪審團的地區。
廣告1

 

3. 無法從事律師工作。

3. Practice Law
 
在1971年以前,即使女性接受過法律教育也通過國家法律考試,她們也無法執業當事律師。

 

4. 無法吃避.孕藥。

4. Take Birth Control Pills
 
口服避.孕藥一直到1960年才被允許服用,不過接下來幾年仍有好幾個地區嚴厲禁止。
廣告2

 

5. 沒有育嬰假。

5. Go On Maternity Leave
 
當時女性找工作不容易,就算她們找到工作了,通常也會在懷孕時離職,直到1978年才通過《懷孕歧.視法》,保障女性工作者的權益。
廣告3

 

6. 禁止公眾場合哺乳。

6. Breastfeed In Public
 
過去女性不被允許在公眾場合哺乳,直到後來國會才通過法令,禁止社會大眾歧視公眾哺乳。

 

7. 禁止就讀常春藤盟校。

7. Attend An Ivy League University
 
耶魯及普林斯頓大學在1969年才收了第一批女學生;哈佛大學直到1977年才收女學生。

 

8. 禁止從軍。

8. Attend A Military Academy
 
1976年,美國西點軍校才有第一批女軍校生。

 

9. 禁止參加波士頓馬拉松。

9. Run The Boston Marathon
 
號稱跑者終極殿堂、有119年歷史的波士頓馬拉松,直到1972年(行使75年後),才允許女性加入。

 

10. 禁止參與作戰。

10. Serve In Combat
 
儘管女性已經從軍幾年了,但她們直到2013年才被允許加入戰爭前線。 

 

11. 無法成為太空人。

11. Become An Astronaut
 
NASA過去從來不收女性,直到1978年,莎莉萊德(Sally Ride)打破了這項傳統,而她也是美國第一位進入太空的女性。

來源:Little Things

真的很難想像以前的女性怎麼生活哪……

著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 11件「50年前女人都還不能做的事情」 去銀行開戶要「老公點頭」才可以!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告