這就是為什麼「殘奧選手得獎後都把獎牌拿到耳邊搖一搖」，發出的聲音超感人！

為期近兩周、簡稱殘奧會的夏季帕拉林匹克運動會(Summer Paralympics)於今(18)日畫下句點，如果有留意這項國際賽事的人，應該會注意到，這一屆獲得金牌的選手一改過去咬金牌的習慣(這裡)，而是將金牌輕輕搖晃，側耳傾聽。你知道為什麼他們會有這個舉動嗎？根

September 19, 2016

編輯：野甜妹

靠文字維生的吃貨妹紙，寫寫新奇美食，溫馨日常，奇人軼事。睡前喜歡看食譜和做菜影片來虐自己

世界

為期近兩周、簡稱殘奧會的夏季帕拉林匹克運動會(Summer Paralympics)於今(18)日畫下句點，如果有留意這項國際賽事的人，應該會注意到，這一屆獲得金牌的選手一改過去咬金牌的習慣(這裡)，而是將金牌輕輕搖晃，側耳傾聽。

If you followed the Paralympics, you probably saw the athletes shaking their medals close to their ears at the podium.

你知道為什麼他們會有這個舉動嗎？

根據奧林匹克臉書官方頁面的PO文，原來本屆賽事金牌設有一個放入了迷你鋼珠的獨特裝置，晃動時會發出聲響，堪稱歷來第一個「聽得到」的獎牌。

Gold medals have 28 small steel pellets, silver medals have 20, and bronze have 18. The idea is to provide a sensory experience for visually impaired athletes.

廣告1

金牌、銀牌、銅牌皆會發出有微妙分別的聲音，金牌內有28顆小鋼珠，發出的聲響最大，銀牌有20顆，銅牌有16顆，聲響最小。

擷取8

本屆巴西奧運與殘奧會的獎牌製作過程：

訂閱我們的Youtube，定時收到最有趣的影片！

廣告2

選手除了能聽到獎牌，獎牌上也利用點字刻上「2016里約殘奧會」(Rio 2016 Paralympic Games)的字眼，幫助視障選手分辨獎牌。

The medals also feature "Rio 2016 Paralympic Games" written in Braille.

除此之外，獲獎選手也會獲得一隻頭髮顏色如獎牌的「殘奧會吉祥物Tom」的絨毛玩偶。

It's worth mentioning that the Paralympic athletes also received a plush doll of Tom, the Paralympic Games' mascot, with hair in the color of the medal.

金牌選手獲得頭髮如金牌顏色的吉祥物娃娃。

銀牌選手的娃娃頭髮就是銀色的囉！

Below, Brazilian Verônica Hipólito clutches her silver-haired Tom doll while showing off her silver medal.

來源：BuzzFeed

把這個貼心的小真相分享給身邊朋友吧！

著作權聲明：非法抄襲網站請注意，本站所有內容皆由自家編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！

分類：世界

加入粉絲團！

這就是為什麼「殘奧選手得獎後都把獎牌拿到耳邊搖一搖」，發出的聲音超感人！

留言按此

追蹤我們的IG！