這位90歲老奶奶得癌症後決定拒絕手術去旅行,沒想到旅遊6個月後就發生了奇蹟…!

2015年對這位住在美國密西根州的老奶奶Norma來說,可以說是人生最低潮的一年。她不僅失去老公,更被醫師告知她的子宮內長了顆惡性腫瘤,俗稱子宮癌。然而,當醫生詢問她要以開刀、放射性治療或是化療來切除腫瘤時,Norma卻有了不一樣的想法:「我今年都90歲了,我想來趟

February 26, 2016
選擇語言:

2015年對這位住在美國密西根州的老奶奶Norma來說,可以說是人生最低潮的一年。她不僅失去老公,更被醫師告知她的子宮內長了顆惡性腫瘤,俗稱子宮癌。然而,當醫生詢問她要以開刀、放射性治療或是化療來切除腫瘤時,Norma卻有了不一樣的想法:「我今年都90歲了,我想來趟精彩的旅行!」

2015 started off horribly for Norma, a ninety-year-old Grandma from northern Michigan. Over the course of one week, she lost her husband of 67 years and also received news that she had a cancerous mass in her uterus. But when her doctors offered her the option of surgery, radiation, and chemo, Norma had other ideas. "I'm ninety years old. I'm hitting the road," she told her doctors. 

Norma's medical team completely understood the reasoning behind Norma's decision. "As doctors, we see what cancer treatment looks like everyday. ICU, nursing homes, awful side effects and honestly, there is no guarantee she will survive the initial surgery to remove the mass," one of her doctors said. "You are doing exactly what I would do in the same situation. Have a great trip!" he told her.
 
沒想到Norma的想法獲得了醫生的支持:「身為醫生,我看過太多的癌症病患,老實說我無法保證動手術能夠完全移除子宮內的腫瘤。事實上,如果我是妳的話,我也會選擇出去旅行!祝妳一路順風!」

 

於是,Norma和她的家人開著露營車、開始一連串為期6個月的旅行!出發前,她還在臉書上開了粉絲專頁Driving Miss Norma,一邊玩樂一邊和大家分享旅途的點點滴滴呢!

Norma has been documenting her adventures on her Facebook page Driving Miss Norma...

It seems fitting to begin by showing a quick stop to Disney World's Epcot!!
 
猜猜Norma的首站去了哪裡呢?
廣告1

 

答案是—迪士尼樂園!

She really is a Viking warrior in her own right
 
童心未泯的笑容好溫暖人心。

 

接著,Norma跑去玩從沒體驗過的熱氣球!

At only 5 ft. tall and 100 lbs. Norma has an unbelievable amount of energy.
廣告2

 

雖然Norma身高只有150公分,她卻擁有無比的膽量和勇氣。

Hot air ballooning was a wonderful first for Norma.
廣告3

 

「嗨!紐奧良!」

New Orleans, here Norma comes!

 

嘗試不同風格打扮的Norma,真的很可愛呢!

Driving-Miss-Norma-cancer-hits-road-14
 
Driving-Miss-Norma-cancer-hits-road-20

 

接著,她去參觀了國家二戰博物館。

The National WWII Museum

 

還有甘迺迪太空中心。

A stop to the Kennedy Space Center
 
Driving-Miss-Norma-cancer-hits-road-15

 

偶爾嘗試一下超高熱量的食物:「高血壓?管它的~」

No time to hold back on food now. Norma wants to try it all!

 

First fist bump

 

第一次打雪仗,架勢一點都不輸年輕人呢!

Never too old for a snowball fight

 

第一次的公路旅行!

Rolling down the Baja as their travels continue
 
The incredible view in Skull Valley, Arizona.
 
Driving-Miss-Norma-cancer-hits-road-1
 
欣賞亞利桑那州的美麗河谷景緻。

 

第一次喝蜂蜜啤酒,Norma:「我想要再來一杯,蠻好喝的!」

"A good beer with a hint of honey! I'll have another, I think it's good!"

 

還有含羞草調酒~

It's never too late to try your first Mimosa.
廣告4

 

接著Norma的旅行來到南部的明尼蘇達州。

Blue Earth, Minnesota
 
Norma看起來就像是個迷你的小巨人呢!

 

還有佛羅里達州。

St. Augustine Fort.
 
Driving-Miss-Norma-cancer-hits-road-5

 

當然,這趟旅行怎能錯過大峽谷呢!

South Rim of the Grand Canyon, AZ.

 

就這樣,Norma帶著歡笑與喜悅一路旅行到2016年!

Norma smiling all the way into 2016.

For the last six months, Norma has been traveling around the United States with her family in a motor home. She has not experienced any pain and feels that her cancer may be going into remission. Stranger things have happened.
廣告

 

她表示,這一趟旅行她不僅沒有任何病痛,甚至覺得癌症的病情逐漸緩解呢!

Driving-Miss-Norma-cancer-hits-road-0

 

更多的甜點!!身為女人還是抵抗不了這樣的誘惑啊!

More dessert is a MUST!

 

後來,Norma又去了麥爾斯堡海灘度假~

A boat trip at San Carlos RV Park & Islands.
 
Suffering loss has given Norma some perfect perspective. "Keep praying every day and God will take care of you, even when it feels like you can’t care for yourself." Her best advice is to talk about the happier times. "Storytelling is really, really helpful," she said.

 

這趟旅行不只帶給Norma無數快樂回憶,也讓她對生命有了不一樣的體悟。她透露遠離病痛的秘訣,就是與他人分享自己的精彩故事和幸福時光。

"Just keep on going every day, that’s about it," she advises. According to her Facebook page, she aspires to go to the moon. And what little we now know about Norma, there's nothing stopping her.

Via Facebook & Goodnewsnetwork
 
「還有,每一天都要認真的過生活,就這樣了。」Norma說。

 

最近根據Norma的粉絲專頁 (連結),她開始動腦、想要來個月球之旅呢!看來已經沒有任何事可以阻擋Norma去旅行了啊!

giphy-64
廣告

來源:The Chive

看見Norma這麼認真過生活,以及那份勇於嘗試的無畏精神真的很令人感動呢!快把這則振奮人心的故事分享給家人朋友吧!

著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 這位90歲老奶奶得癌症後決定拒絕手術去旅行,沒想到旅遊6個月後就發生了奇蹟…!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告