我們之前分享過迪士尼終於要拍《小美人魚》真人版的消息。將飾演愛麗兒的克蘿伊·摩蕾茲 (Chloe Moretz) 在日前接受訪談時又放出一顆震撼彈：她不會染頭髮，真人版的小美人魚會是金髮！
「我其實會是金髮。」
沒想到這樣的發言激怒了很多人。
「我不會看新的《小美人魚》電影…愛麗兒是紅髮，不是金髮。」
畢竟在大家的印象中，愛麗兒這一頭鮮豔的頭髮實在是太令人印象深刻了！
但也有些人很自然地接受：「我不懂為什麼克蘿伊·摩蕾茲會為了在《小美人魚》中維持金髮被罵。電影是根據原本小說拍的。」
事實上，安徒生在原本的故事中並沒有描述到小美人魚的髮色。只說「她的肌膚像玫瑰葉一樣嬌嫩清透，眼睛像深海一樣蔚藍。」
故事中有數度描述她的頭髮「很長」、「很厚」或是「波浪般的」，但從未提過髮色。
不過艾瑞克王子或許會保留迪士尼動畫中的髮色。在原作中，安徒生描述他有「大大的黑眼」及「烏鴉般黑的頭髮」。
但如果是根據原版故事拍的話，《小美人魚》也不會像迪士尼版本一樣幸福快樂了。原版故事中，小美人魚最後不但化成泡沫，而且她為了獲得雙腳，是直接把舌頭割掉，而長出腳的過程更讓她感覺到「像針刺或尖刀在割一般」。
希望迪士尼會改編一些部分啊！
而克蘿伊則說這部真人版電影會是「這個童話的現代修正版本」，還有「對現代的年輕女性帶來啟發」。
我想我們可能還要先習慣一下金髮的愛麗兒了！
以下是克蘿伊接受訪談的完整內容！
訂閱我們的Youtube，定時收到最有趣的影片！
來源：Buzzfeed
[poll id=”231″]
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)