这位23岁男子叫做Phuc Dat Bich,有人应该已经发现了,他的名字如果用英文直接发音唸起来就像法克大必取,英文是Fuck That Bitch (X那个婊子)。

必取的名字的来源是越南,但是由于他从小就在英语系国家生长,常常被唸成错误的发音,也就是我们刚刚讲的Fxck that bitch。

这个超不幸的巧合给必取造成许多困扰,很多人因此嘲笑他。

今年1月时,必取在脸书上贴了一张翻拍护照的照片证明他的名字是真的,也写下他的名字带给他的挫折。

「每次我跟别人讲我的名字的时候都没有人相信我,这让我感到很生气。当有人说我的名字是假名的时候我都会觉得被冒犯了。这一切都是因为我是亚洲人吧?不是吗?我的脸书也被停用很多次,不断被通知应该要使用『真名』。这就是证据,这就是我的名字。法克大必取敬上。」
这篇贴文迅速在全世界疯传,网友的回应也相当踊跃,大家都跳出来替他声援。



「为你的名字感到骄傲吧!」、「爱你的名字!」、「向你致敬!」
一位名为Dan Hauer的语言老师教大家如何唸出Phuc Dat Bich,请快转到5:15观赏。
其实用越南话的发音的话应该更像「福打逼」。
来源:Buzzfeed|Facebook
大家有没有遇过因为名字太不像真名而被脸书停用帐号的人呢?欢迎跟我们分享喔!
(往下還有更多精彩文章!)