10个不同国家男士在「偷偷传递性暗示」时会说的话，香港的惯用语不会太直接了吗？！

1. 日本：在日本有很多「爱情旅馆」，所以问女生想不想「休息」，她们就知道是要去旅馆来一下了。

2. 印尼：「我们去暗暗的角落吧？」

3. 韩国：「要不要来我家吃泡面？」

4. 泰国：「你要来我家看恐怖电影吗？」因为泰国鬼片很恐怖，所以女生一害怕就会跳到男生身上。

5. 越南：在越南大家都常喝酒，所以喝完酒后可以跟女生说「一起去喝点柠檬汁吧」，因为在越南很常会利用喝柠檬汁来解酒。

6. 香港：女生跟男生说「我觉得痒」时、就是想要男生帮她「抓痒」的意思，跟男生说「我不舒服」就是想要男生到她家给她「特别服务」。

7. 台湾：「你要不要跟我去泡温泉？」因为泡温泉就是…你知道的。

8. 中国：「我好难过，我现在心情不好。你可不可以过来陪我一下？」这就是中国比较流行的女生要追男生的方法。

9. 中国：撸啊撸 (也是他们用来称知名电玩《英雄联盟 (LoL)》的方式) 在中国很流行、也有打飞机的意思，所以男生会说「你可以来我们家，我们一起玩撸啊撸」，而更直接的方式则是直接说「你可以来我家啪啪啪。」

10. 印度：「在印度我们都直接结婚然后把该付的帐付一付。」

快来看看这段有趣的影片吧！

来源：9GAG.TV

每一国的习惯用语也差太多了吧！但印度的真的听起来很心酸…