有學過日文的人都知道,除了連形容詞都有過去、現在、未來式等複雜差別,就連數東西的時候,數字都會因為單位而有變化!到底誰背得起來啊?!不過別擔心,有個平面設計工作室 Japanese Video Cast 設計了以下超可愛的解說圖,讓你看完立刻搞懂,還有附上貼心的羅馬拼音哦!
media4.popsugar-assets.com
首先從最基本的數字開始。
再來就是百位,要注意的是一百、六百到八百的變化哦!還有四百這個時候一定要念成「よん」哦!
一樣,一千、和八千的念法也要注意。
接下來就是比較佔大多數的單位用法,我們會用「つ」,有點像「個」的意思,如果不知道那個東西是什麼單位的時候也可以用這個。
如果是食物一道道菜的話,那就是用「膳 (ぜん) 」,畢竟是要吃東西嘛!
如果是用在平面的東西上,就用「枚 (まい) 」吧!
如果是比較長體的東西,想像一下這個圖,唸作「本 (ぽん) 」!
人的話呢?就是「人 (にん) 」囉!要注意的是一個人和兩個人的用法比較特別。
其實動物的單位詞,一般來說可分為「匹(ひき)」和「頭(とう)」,有此一說是,可以用「人類的腰部高度」來當作基準,高於腰部高度的動物,習慣用「頭(とう)」,而低於腰部高度的動物,習慣用「匹(ひき)」!以下就是狗狗貓貓這些「小動物」的用法!
一天兩天呢?這個就比較複雜一點了!
來源:RocketNews24
這樣看圖加字是不是變得超輕鬆易懂呢?!點這裡可以下載完整版的圖片,也把這個分享給身邊有在學日文的朋友吧!
(往下還有更多精彩文章!)