這座絕美英國小鎮有著花了整整5年才完成的「小鎮的模型中的模型中的模型」。你要看到時才會知道有多酷！

這是英國科茨沃爾德的水上柏頓 (Bourton-on-the-Water) 小鎮，這裡河水相連，處處可見宜人景致，且到處充滿石磚小屋與古樹，是座歷史悠久的小鎮 。   不過這裡除了優美的景致和建築之外，還有一樣非常獨特的地方，那就是它的「小鎮模型」。這座小鎮上有個 1:9 的小鎮模

May 22, 2015
選擇語言：
編輯：Cora
世界, 小物

這是英國科茨沃爾德的水上柏頓 (Bourton-on-the-Water) 小鎮，這裡河水相連，處處可見宜人景致，且到處充滿石磚小屋與古樹，是座歷史悠久的小鎮 。

This picturesque village is often called the "Venice of the Cotswolds," as the River Windrush flows right through its center.
 
不過這裡除了優美的景致和建築之外，還有一樣非常獨特的地方，那就是它的「小鎮模型」。這座小鎮上有個 1:9 的小鎮模型，據實地刻劃出小鎮的所有模樣，就連門窗這些小細節都不放過。這個模型是小鎮上的一位地主請工匠做的，他們花了5年時間才完成，並於1937年、英皇喬治六世加冕時才公開。

 

它是第一個有Google街景服務的模型小鎮。

It's also the first model village to appear on <a href="https://www.google.com/maps/@51.883341,-1.755296,3a,75y,34.48h,77.79t/data=!3m5!1e1!3m3!1scqjFK1HQ9pcAAAGu4ulj8A!2e0!3e2?hl=en-US" target="_blank">Google Street View</a>. Check it out!
廣告1

 

模型裡還有車子等種種細節，堪稱維妙維肖！

The model village also includes miniature cars, and visitors are invited to stroll through it freely.

 

重點來了！既然它是座「據實描繪」的模型，那表示這座模型裡頭也有這座模型囉？

廣告2

 

沒錯！這座模型裡居然還有個等比例的「模型的模型」，不過由圖可見，它相對「簡單」很多。不過也不要要求太多啦，工匠們是很辛苦的！

 

這就是傳說中的「模型中的模型」！

This means that the entire village has been rendered once again in miniature.

 

等等！照這個邏輯，這個「模型中的模型」也會有一個「模型中的模型中的模型」對吧？

And of course it doesn't stop there.

 

居然真的有！因為實在太小了，就是紅色標記那邊！

不要問我裡面還有沒有模型！「模型中的模型中的模型」已經是極限了，你要再玩下去真的會沒完沒了。又或者，一直探究下去就能夠得到人生的真諦嗎？

來源：ViralNova

有朋友最近要去英國嗎？快叫他去觀賞一下這座「模型中的模型中的模型」，不過我猜他大概會露出「蛤？」的臉，所以你還是直接分享這篇給他看比較快吧…

著作權聲明：非法抄襲網站請注意，本站所有內容皆由自家 編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！
分類：世界, 小物
加入粉絲團！ 這座絕美英國小鎮有著花了整整5年才完成的「小鎮的模型中的模型中的模型」。你要看到時才會知道有多酷！留言按此 好友人數分享！ 好友人數加入好友
廣告
廣告