通讯软体LINE现在几乎已经取代手机原本通话和简讯的功能,不过新的沟通方式也可能造成更多人际问题。不只一位乡民抱怨LINE内建1功能虽然很多人用,对于接收方来说却非常困扰,不论是朋友聊天、同事交接或客户洽谈都会提高交流难度。

示意图非当事人,翻摄自《现在拨打的电话》
乡民们在PTT女板抱怨LINE的「语音讯息」功能,简单来说就是录音给对方听,对话框里会充满录音讯息,接收方需要一一点开来听。有乡民积怨已久:「一堆客户传讯息不好好打字,录个30秒的语音要我读,我今天听你讲话还要配背景杂音,然后听你讲话口吃、一堆语助词,忙完回来要处理你的事情,发现你讲什么我忘了还要再听一遍。对啦!我就是说你们这些用LINE语音讯息的。」

示意图非当事人,翻摄自《深渊》
也有乡民分析2种人特别爱传语音讯息,一种是打字慢的3C苦手,另一种是个性急躁的人 (通常是主管阶级) 。许多人深受其害:「前老板也是这样,真的很烦,还好已离职」、「以为只有自己的时间才是时间」、「我讨厌LINE语音是因为录音APP录不到,没办法保存对话,这样就没办法保护自己了」、「我也很不喜欢,有时候在很吵的地方根本听不见,或是刚好在不适合听语音的场合,为何不打文字让我一目了然呢?」

翻摄自PTT
不过也有人理解部分长辈因为打字较困难,所以才传语音讯息:「因为我家长辈不认识字,也不会打字,语音讯息对老人家来说是很有用的功能」、「3C不熟或老花长辈就算了,那个可以体谅」。要是家里老人家只是不喜欢打字,也可以教他们使用「语音转文字」功能噢!

▲苹果手机「语音输入」功能在键盘右下角,图片来源/TEEPR 亮新闻,下同
苹果手机iOS系统和三星等安卓手机都有内建此功能,在手机键盘的右下角或左下角,点那个像「麦克风」的图案后讲话,手机就能把语音转为文字,其他语言也通用,而且现在精准度很不错了。

▲三星手机「语音输入」功能在键盘左下角
(往下還有更多精彩文章!)