由英國作家J·K·羅琳所創作的奇幻系列小說《哈利波特》,是世界最暢銷的文學作品之一,內容描述主角哈利波特在魔法學院學習生活中的冒險故事,至今已被翻譯為80個語言,於200多個國家出版,改編電影更是擠進全球史上最賣座排行。《哈利波特》如今不單單只是幾本小說,更成為了流行文化,無疑是近代最具影響力的文學作品之一。
圖片來源 / 翻攝自Warner Bros
不過在《哈利波特》影視作品推出之前,讀者多半是透過小說中的插畫進行想像,這時視覺印象就變得至關重要。1997年《哈利波特》第一集「神秘的魔法石」找來當時年僅23歲的湯瑪士 (Thomas Taylor) 繪製插圖,他描繪了一位額頭有閃電形狀疤痕、戴著圓形眼鏡的小男孩,此一形象後來成為整個《哈利波特》系列的經典。
圖片來源 / 翻攝自harry potter fan zone
圖片來源 / 翻攝自X (@ThomasHTaylor)
而湯瑪士同時也是最早閱讀這本書的其中一人,只是當時的他和J·K·羅琳都沒料到《哈利波特》會掀起全球轟動。據了解,初版「神秘的魔法石」只印刷了500本,其中300本還是由圖書館收藏。2024年6月,《哈利波特:神祕的魔法石》第一版原創水彩插畫封面在蘇富比以190萬美金 (約新台幣6100萬元) 價格拍出,創下紀錄。且湯瑪士起初僅以500美金 (約新台幣1.6萬) 繪製這幅封面,28年後的今天已升值3800倍!
圖片來源 / 翻攝自Sotheby’s,下同
有趣的是,初版由於是出版商首次向公眾發行的版本,數量又相對較少,因此內容很常會出現錯誤或印刷瑕疵。以《哈利波特:神祕的魔法石》為例,英國初版書名其實是《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》,而非後來美版的《Harry Potter and the Sorcerer’s Stone》;封底的「Philosopher’s Stone」則少了一個「o」字;另外,第53頁上「1 wand」也重複了2次。
若是螢幕前的你手上擁有這種版本,那可真的是貨真價實的夢幻逸品了!
圖片來源 / 翻攝自Warner Bros
(往下還有更多精彩文章!)