大家買早餐店奶茶的時候,會不會注意紙杯上封膜的小字呢?有些是名言佳句欣賞,最常見的就是冷笑話或是猜字謎了。一間店門口也有提供客人一則猜字遊戲,你能答對嗎?
翻攝自臉書《路上觀察學院》。
店門口旁邊的彩色看板吸引臉書社團《路上觀察學院》成員的熱烈討論。猜字遊戲是4行詩、題名「奉茶」,每句有7言:「言有青山青又青,二人土上看風景,三人牽牛少隻角,草木人中見一人。」小提示!每一行詩各別能解讀出1個字,所以答案總共是4個字。
示意圖非當事人,翻攝自《茶金》。
底下內行網友腦筋動超快,用文字的意象加加減減,馬上就算出「請坐奉茶」這4字了:「請坐奉茶」、「言有青山~青又青=『請』;二 人、土上~看風景=『坐』;三人、牽牛、少隻角=『奉』;草 (艸) 木、人中、見一人=『茶』」、「用猜燈謎要領之一『離合格』方式,按文中之意思刪除不要的,再組合新字,即可。四段按照此法組成『請坐奉茶』。」
示意圖非當事人,翻攝自《茶金》。
也有人笑說:「放水啊!標題就送了兩個字!」高手們則是提點更多可以改進的細節:「最後一句應該是『草木之中見一人』比較合理」、「底下紅字解答居然是請『座』奉茶 (謎底打錯字) 」。你有答對嗎?傳到群組考考家人朋友吧~
翻攝自臉書《路上觀察學院》。
只猜出「請坐」XD
(往下還有更多精彩文章!)