桃园市长发春联　老人家「见2字」吓到退货！张善政无奈回应了

农历新年就要到了，不少公家单位和商家为了应景，都会免费发放春联或是红包袋，一方面是让民众讨个吉利，同时也是很好的宣传手法，像小编最近外食就拿到一堆餐厅的红包袋。桃园市长张善政今年就准备了特色春联供民众索取，怎知老人家看到春联上的印的几个大字，吓到急着喊退货，直呼太不吉利了！

图片来源 / 翻摄自脸书 (张善政)，下同 

根据媒体《今日新闻》、《TVBS》的报导，桃园市长张善政今年准备了「龙来桃喜」春联提供给民众，由年轻艺术家王钰权挥毫创作，寓意包含希望桃园越来越好、大家都来桃园的双重含义，「龙来桃喜」也有桃园是讨人喜欢的、看起来讨喜的意思。

不过桃园市议员于北辰在社群爆料，称有里长向他反映，不少老人家收到「龙来桃喜」的春联急喊着要退货，原因是台语唸起来很不吉利。贴文曝光后，网友们一看也皱眉，「拢来讨死」、「桃喜台语很像被毒死」、「真的是有够触霉头」、「都来讨钱？」、「不死都给你讲到死」。

对此，张善政无奈表示今年春联「要想哪4个字已经费尽心思」，还得思考呈现的方式，再找到老师帮忙写，并解释「龙来桃喜」真正含意，第一是龙年来了桃园会变得越来越好、大家越来越高兴；闽南语「拢来」则意指大家都到桃园来，享受桃园的温暖和快乐。不过也因为负面的解读，竟意外成为了正面宣传，目前「龙来桃喜」春联供不应求，已紧急加印。

农历新年将近，各大文具杂货店门口都摆满喜气洋洋的红色装饰，架上琳琅满目的红包袋和春联任君挑选。有些人喜欢买插画家的文创作品，也有人喜欢自己动手挥毫。一位女婿收到岳父传来一张3字春联猜字谜，自己看半天猜不出来，一问脸书大神就得到解答了……【更多内容请到下方延伸阅读】