BLACKPINK用1單字稱呼澳門粉絲　踩中「辱華地雷」！小粉紅心碎：滾出中國

南韓天團BLACKPINK近期正如火如荼舉辦世界巡迴演唱會，讓全球粉絲瘋狂，然而本該是和粉絲好好交流的演唱會，卻惹出一堆無辜事端。BLACKPINK5月20、21日在澳門開唱，吸引了不少中國明星朝聖，結果事後這些藝人包括虞書欣、程瀟、歐陽娜娜等被小粉紅直批是「叛國賊」，Angelababay甚至傳出因此丟掉戲劇演出機會。而官方日前在微博上發文感謝澳門粉絲，沒想到又觸動「辱華」的敏感神經。

  

根據媒體《壹蘋新聞網》、《風傳媒》的報導，BLACKPINK官方微博在澳門場演唱會結束後發文感謝進場支持的粉絲，用英文寫道「We were deeply touched by our Macanese BLINKs this week. Thank you for all the heartfelt support. We are truly blessed to have you guys. 520 forever BLINKs (這周澳門的BLINKs讓我們深深的感動，感謝大家暖心的支持，真的很幸運能有你們，永遠520BLINKs)」還開心曬出全場大合照。

不過這篇立意良善的感謝文卻意外引起小粉紅們不滿，原因就在文中的「Macanese」上，「中國人的英文是Chinese」、「作為土生土長的澳門人，還真沒看過這個詞，是韓式英語嗎？」、「不想說Chinese故意整一個Macanese來，噁心人」、「Chinese燙嘴嗎？說不出來？」、「別搞笑了macanese是什麼啊，chinese就這麼難打嗎，特意創個詞？」、「不是限韓令嗎？怎麼還不滾出中國！」

據了解，澳門英文為「Macau」，「Macanese」泛指土生土長、以葡萄牙語為第一語言的人，不過澳門人目前由為華人、葡萄牙人和澳門土生葡人組成，絕大多數的華人又以祖籍中國廣東省及福建省居多，且演唱會當天有不少中國粉絲赴澳門觀賞，也就引來了大批小粉紅怒轟「辱華」。

「Macanese」一詞居然引發中國網友們不悅，BLACKPINK官方微博事後已將「Macanese BLINKs」改成了「Macau BLINKs」，希望能藉此平息風波。