網路用語「吃可愛長大的」,意思是誇獎某人非常討喜,一定是從小把可愛當成養分,長大才會那麼可愛。不過「可愛」居然是一種貨真價實的食物,而且台灣就買得到?!一位網友在宜蘭街邊發現碳烤店有在賣「烤可愛」,老闆賣的到底是什麼呢?
示意圖翻攝自icook。
臉書社團《路上觀察學院》一位網友拍下路邊碳烤店的招牌想請教臉書大神們。只見宜蘭標配的擋風板機車前,有個黃底黑字的招牌上寫著許多令人垂涎的燒烤食材:貢丸、甜不辣、三層肉、碳烤香腸,還有一項「烤可愛」。原PO納悶:「求解烤可愛……」
翻攝自臉書《路上觀察學院》。
非常接地氣的照片吸引超過2600人關注討論,網友們發揮創意推敲「烤可愛」的意思:「還是他想寫烤可頌」、「會不會跟黑白切的『天梯』一樣?天梯:豬的上顎」、「我猜棉花糖~可愛的」、「難道是烤兔兔嗎」、「人家說吃可愛長大是真的」、「GOOGLE不到…我也想知道是啥東西」。
示意圖翻攝自《撒嬌女人最好命》。
宜蘭的老饕也出來解答:「烤乳鴿我們宜蘭都說烤可愛」、「南部叫烤香檳鳥,就是調味斑鳩 (班甲/鵪鶉) 」。網友們很驚訝這個連google都查不到的在地小吃別名:「長知識了」、「我是假宜蘭人,居然不知道!原來如此,長知識了」、「原來是小鳥」。如果你剛好是宜蘭人,有聽過或吃過「烤可愛」嗎?
翻攝自臉書《路上觀察學院》。
在路上觀察招牌很有趣,那看電影的時候有沒有注意過劇情裡出現的美食呢?宮崎駿的《神隱少女》討論度一直都非常高,讓千尋父母變成豬的那些食物也是粉絲們心中長久以來的疑問。千尋爸爸大口吞下滑嫩多汁的食物到底是什麼?應該不可能是烤可愛XD 那會是肉圓嗎?【下滑延伸看動畫師揭密】
翻攝自Twitter。
完全聯想不到!
(往下還有更多精彩文章!)