小孩作業「浪花真好看」挑1錯字 上萬家長自我懷疑:太難了

小朋友的國語作業常見型態有生字練習、圈詞、改錯字、選詞填空和造句,哪一個對家長來說是最艱難的大魔王呢?普遍習慣打字讓電腦自動選字的大人們,揪出錯字的能力可能不比孩子們強。最近一位家長幫小孩看功課,考卷上只有5個字的改錯題卻讓上萬網友頭昏眼花。

May 18, 2024
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

小朋友的國語作業常見型態有生字練習、圈詞、改錯字、選詞填空和造句,哪一個對家長來說是最艱難的大魔王呢?普遍習慣打字讓電腦自動選字的大人們,揪出錯字的能力可能不比孩子們強。一位家長幫小孩看功課,考卷上只有5個字的改錯題卻讓上萬網友頭昏眼花。


示意圖非當事人,翻攝自《理想國》。

 

一位家長在臉書社團《爆廢公社》投降:「小孩的作業太難!」附圖可見國語考卷的改錯字大題,其中第16題尚未填寫答案,題目就5個字「浪花真好看。」家長左思右想快搔破腦袋都不知道哪個字有問題。


翻攝自臉書《爆料公社》。
廣告1

 

國語考題被轉發至臉書社團《爆料公社》引起熱議,9千多位網友按讚關注,留言討論甚至超過3500則。許多網友開始自我懷疑:「真裡面是3橫不是4橫」、「怪了,我記得真應該是2橫啊,跟直一樣都是2橫…為什麼手機打出來的都是3橫?」、「『真』錯了」、「看 ,目部是連起來的」。也有人放棄:「浪花真豪看,才對」、「浪花尊好看才是對的,我阿嬤都這樣唸」、「應該『花』錯,論阿嬤教法是『發ㄈㄚ』,浪ㄈㄚ真好看才對」、「各位的老花真好看才對」。


示意圖非當事人,翻攝自《青春,半生不熟》。

 

不過也有高手相信自己的實力,堅持題目出錯,「浪花真好看」5字並沒有錯字:「說『真』有錯的,馬上給我去罰寫50遍!」、「勇敢誠實的說出這題沒錯,就是滿分的關鍵,老師藏太深了」、「為什麼大家都硬要抓那邊邊角角,出題者出錯不行嗎」。其實該考題流傳已久,2017年也曾經掀起論戰,時隔幾年再次浮上檯面,還是有很多大人被考倒呢!你也是自我懷疑的其中之一嗎?


翻攝自臉書《爆料公社》。
廣告2

 

不過日常生活中有些字寫錯是很容易被一眼識破的,為了避免被討厭還是盡量小心XD 你還在乎用字遣詞的準確性嗎?什麼錯字讓你看了最難受、想圈起來叫對方重寫10遍呢?跟著有強迫症的樂佩編一起拿紅筆訂正吧!


翻攝自Dcard,下同。
廣告3

 

一位男卡友在Dcard閒聊版上和大家分享他最受不了的幾組常見錯字。以下出現順序為錯字 (正確) :
1. 因該 (應該) 

 
這組錯字純粹是發音不標準才會打錯,卡友表示:「因 (ㄧㄣ) 該、應 (ㄧㄥ) 該,明明就差很多,到底為什麼一直選ㄧㄣ?」

 

2. 在再不分

翻攝自教育百科,下同。
 
很多人不是故意寫錯,而是不懂得如何分辨「在、再」。日常用語中,「再」字適用於帶有「重複」意思的詞語上,例如:再一次。

 

 
也有卡友分享特別的記法:「我小時候也分不清在跟再,但有一天台語老師教我們用台語講一遍後就開通了,之後不曉得要用哪個字的時候我都會在心裡用台語默念一下詞語,再挑出字來。」

 

3. 以經 (已經)

 
「已」就像中文裡的過去式,「已經」表達的是做過某件事。另外大家常記錯的「不能自已 (ㄧˇ)」,其中已字表示「停止」,意思是無法控制,所以不會是「己 (ㄐㄧˇ)」。字本身無法表達時態,而「以前以後」的「以」是介詞,等於「之」。

 

原PO也分享一些故意打錯的惱人用詞:「蒸的 (真的) 」、「隊不隊 (對不對) 」、「慧不慧 (會不會)」。其他網友也抱怨:「五倍卷 (券ㄑㄩㄢˋ)」、「腳色 (角色) 」、「同學都打笑鼠 (死) ,看了也是頭痛」、「從頭、重來、重新,這幾個都很常有人重從不分。搓跟戳也是一堆人用錯」、「『哪』是三聲;『那』是四聲,真的搞不懂為什麼一堆人亂用」。

翻攝自Dcard,下同。

 

上面容易寫錯的都記起來了嗎?底下一則熱門反串留言獲得近2000個喜歡,其中錯字連篇,你能改出幾個錯字呢?

 

留言者表示有19個錯字,但樂佩編改出20個 (是誰數錯XD?) ,請大家一起對答案吧!你最討厭哪些錯字呢?還是你就是讓大家頭痛的錯字王XD?

 
該是我那些腦的同學吧,他們經不是第一次犯低級蠢了,每次都要正讓我很苦。今天又犯了一次,他們問班遊的經費是不是要跟總務請款,明明就三提醒,是要跟同學們直接收。但他還是跑去問總務,被罵後還:「的假的!」我很懷疑他的腦遺落在馬路上,大家說
國小兒改錯字「操場踢足球」難倒媽 上千網友想破頭
小孩作業簿意外曝光「爸爸尺寸」 網笑翻:功課是媽媽教的
素顏也很漂亮!女神卡卡保養皮膚的「特殊運動」
各位要對自己有信心!

參考資料:Facebook
著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台灣, 親子
加入粉絲團! 小孩作業「浪花真好看」挑1錯字 上萬家長自我懷疑:太難了留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告