以前成績單或是班及通訊錄上，有的同學名字會顯示○或？，不是因為個資法保護，而是因為學校的系統打不出同學的名字。一位家長想幫孩子取名「莯」字，報戶口時卻頻頻打不出來卡關，戶政人員要求換名字或帶實體字典到場，讓家長非常苦惱上網求助。
示意圖非當事人，翻攝自Reuters。
一位網友在臉書社團《爆系知識家》表示新生兒的名字選用「莯」字，但是去戶政事務所報戶口時，行政人員查系統找不到該字，現場翻了4本字典也都沒有收錄，「要我們另外取名字或帶有這個字的實體字典過去給他們影印」。因為戶政機關要求紙本字典，且不能翻拍或是用網路字典，原PO只好上網詢問有沒有收錄「莯」的字典。
翻攝自臉書《爆系知識家》。
許多過來人苦勸原PO別用一般打字難找的生僻字，以免孩子未來很辛苦：「名字別用生僻字，代價別讓小孩子承受」、「出現在公家機關的文件上面不是消失就是字體特別或是變方形，除了承辦人員會反感以外，還會對該名字的主人帶來一些麻煩，念錯音、直接跳過個字來念、打錯字」、「我老婆也是算命取的，姸，那個一定要分開，每次跑政府單位、醫院什麼的都有強調，保險什麼的也要一直解釋」、「小孩會面臨到很多尷尬的場面，然後收到的帳單、通知，都會是一些破碎的字，感覺人生一開始就是顆大石頭壓著」。
翻攝自《教育部異體字字典》。
也有人建議折衷辦法：「除非是因為輩分什麼必要因素，建議可以找其他意義或筆畫相近的字」。不過原PO並沒有接受大家的意見，後來更新表示一樣幫孩子用「莯」報戶口了：「換鄰鄉戶政後已解決，戶政人員說電腦打的出來就行，謝謝。」你覺得名字取少見的字有哪些困擾呢？
翻攝自臉書《爆系知識家》。
第一關報戶口就卡住了，以後真的有得忙இдஇ
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)