電腦減掉Line？母求救「小四兒英文作業」　補習班老師都投降

三級警戒再次延長到6/28，全國各級學校也配合停止到校上課至暑假，停課的這兩個多禮拜，不少家長都很崩潰，網上時常可見「罰站樓」之外，也有家長反應在家學習碰到諸多問題，最近有位媽媽分享小4孩子的英文作業，題目是看「圖片加減」後寫出單字，讓原PO崩潰表示：「想

October 6, 2023

編輯：Sophia Chang

自封的「敘事大師」。專門挖掘不會讓你無聊到打瞌睡的故事。我相信新聞不只是黑白灰的文字和冰冷的數據，它更是生活的調味料，能讓你的每一天更加多采多姿。

台灣, 親子

TEEPR原創

採訪報導

綜合報導

編譯

特稿

有位媽媽分享小4孩子的英文作業，題目是看「圖片加減」後寫出單字，讓原PO崩潰表示：「想找孤兒院」。

翻攝自臉書「爆廢公社公開版」，下同。

廣告1

原PO在臉書社團「爆廢公社」發文，貼出孩子的英文作業，上面加減符號串起不同圖案，不說還真的不知道是英文功課。媽媽看了很多遍還是霧煞煞，心累的說：「你知道一起床就想找孤兒院的心情嗎？」作業中可以看到，「電腦－Line符號」、「墨水－鑰匙＋眼睛－e」、「5分之2的爸爸的弟弟＋5分之3的訂購」，當家長真的太難了，大家知道答案嗎？

廣告2

貼文也讓網友們感到驚訝，現在小學生的英文和我們一起真的太不一樣了，連看圖寫單字都要這麼有創意，「能弄出這種題目的老師，是不是也關到一個程度了」、「林北當補習班英文老師都看不懂了，我等等去提離職」、「看完這個…完全打消想生小孩的念頭」、「這是英文老師出的？別說題目難了，我都分不清楚這是英文題還是數學題了」、「把單字寫出來其實蠻簡單的，很有創意」、「這是數學老師來英文課代課對不對」。

示意圖，翻攝自騰訊網。

不過底下也有不少神人寫出答案，「A. Online-line=on、B. Ink-key+eye-e=in、C. Uncle 的其中兩個字+order的其中三個字=under」，並表示其實並不難，只是需要耐心把有可能的單字寫出來，「老師的目的應該是要學生多記幾個單字，從這幾題可發現，在考學生東西在物體的那個位置要用的單字」。有網友則說這個題目還好，並貼出小3姪女的作業，讓人看傻：「當她是大學生在教」。