中國「人人影視字幕組」APP紅極一時,因為上面翻譯了許多美劇,成了不少網友的精神糧食,但因為沒有正版授權,因此在今日 (3日) 上海公安公告「人人影視字幕組」因為盜版影片被抓,涉案高達1600萬人民幣 (約台幣7000萬),消息一出不少中國網友崩潰:「根本現代焚書坑儒!」
人人影視將近一個月沒已更新,微博最後一篇文也停在1月4日,不少網友覺得十分奇怪,根據《澎湃新聞》報導,1月6日,上海警方經過嚴密的偵查,在山西、湖北、廣西等地警方大力配合下,成功偵破「9.8」跨省侵犯著作權案,破獲翻譯組人員14人,涉案公司三家,20部手機與電腦,12台服務器。經過調查,從2018年起,犯罪梁嫌疑犯等人先後成立合併公司,在內部外分散架設,租用服務器,開發,運行,在著作權人授權的情況下,通過境外盜版論壇網站下載獲取片源。
消息一出,不少中國網友崩潰:「Netflix開呀,YouTube開呀,國內幾個大影片網站隨便弄個破劇就獨家逼著你挨家買會員要臉不要臉!」、「天天喊反壟斷,看看國內有啥不壟斷的」、「現代版的焚書坑儒,我們想發現都沒辦法研究,只能在牆裡接受所謂的正能量洗禮。」、「為啥無腦劇本各個地方無限播,就不能還我們一片森林嗎?」、「一直向大眾普及外面世界的字幕組活不了,而明顯抄襲的綜藝影視劇卻遍地生花,荒誕也就不過如此了」、「我國真煩,自己又不引進那些國外流媒體電視台然後搞什麼打擊盜版!盜版又不影響國內的影視圈,何必呢?」、「終於知道自己的房子垮了是什麼感覺。」
延伸閱讀:
–STEAM中國版開放試玩!網友崩潰抵制喊「滾出中國」:放過我們吧
–楓林網才被抄!一覺醒來pttplay、小鴨影音「4大盜版網全關站」
TEEPR trapbae編:能翻牆會不能看有授權的網飛嗎?
先別離開,一起來看看「迪士尼經典人物解析」吧!
(往下還有更多精彩文章!)