每次去日本都超爱他们的便利商店，不管什么东西看起来都很好吃，而事实上也不太容易踩雷，不过最近7-11的一款三明治，却被网友们骂翻，他们认为7-11欺骗消费者，实物跟广告照片很像但内容物却缩水了。
这款334日圆 (约台币91元) 的厚玉子烧三明治，最近变成投诉目标，不过并不是外观问题，事实上三明治本人跟7-11网站上的标志相似度非常高。
争议的开端，是一名网友在推特发了照片，他先正拍了三明治后，又再拍了一张将三明治的吐司翻开的照片，理所当然觉得应该会看厚厚一片玉子烧，但实际翻开让网友大傻眼，玉子烧超小一片就算了，还有一条细细的「蛋皮」立在边缘，也就是说内容物其实根本没有看到的那么多。
セブンだけはこんな事しないと思ってたのに…… pic.twitter.com/Nm5E0MVvsQ
— kou（17） (@kou17) October 12, 2020
这张照片果然引起轩然大波，网友纷纷要7-11出来面对，事后7-11的发言人出面告诉记者，这个被称为「纸老虎三明治」的原因，是因为切错了，三明治的制作过程是将配料用正方形的吐司夹好在对角切开，应该是因为没有切得很对角，才导致了有那一条诡异的蛋皮出现。
セブンのハリボテサンド事件の详细
セブン侧「具が片寄っちゃった。ごめん。今度から気を付けるからさ。」
ユーザー「违う、违う、そうじゃ、そうじゃなーい」 pic.twitter.com/EV9LircR8y
— る〜あ🔞 (@rafflesia9696) October 21, 2020
有热心网友做了示意图。最左边是消费者想像的三明治，中间是7-11准备的三明治，最右边是这次被投诉的三明治切法。
翻译：
7-11事件的详细。
7-11：切歪了，很抱歉我们下次会注意。
消费者：不是不是，完全不对。
想当然尔这个解释完全无法平息众怒，甚至是激怒了更多人，他们的说法就像是「很抱歉，我们打算用另外一个方式欺骗你」，不少网友表示要抵制这项商品，也有人嘲笑7-11蹩脚的借口只能骗骗3岁小孩。7-11的做法并不难理解，日本的超商之间的高度竞争，让他们都不愿意提高价格，产品缩水其实很常见，但如果用更透明的方式，而不是这种蒙骗手法，或许就不会发生这种状况。
翻摄自Business Journal。
不买了！以后自己做！
TEEPR 小编：日本人那种独特的小聪明有时候真的会让人傻眼，看完也想来翻看看台湾的三明治。
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)