中文博大精深，很多時候一個字就有很多種意思，如果不小心誤解了，就有機會引起讓人尷尬的誤會！有網友在《爆廢公社》分享，自己早上起床時在桌上發現了女友手寫的字條，上面竟寫著「今天上班要加油❤」，讓他覺得超暖心，可是最後他發現真相並不如他想像的那麼美好……
翻攝爆廢公社，下同
原PO表示，「今天早上起床準備要去上班的時候，看到女友留了一張紙條在桌上，上面寫『今天上班要加油』，心裏頓時暖了一下。沒想到在一起這麼久了，還這麼愛撒嬌。」
結果當原PO抱著快樂的心上班時，機車騎到一半就熄火，他才發現機車沒油了，上班遲到了一個多小時。這時他終於明白了女友「加油」字條的真正意思，讓他非常崩潰，「要叫我摩托車加油就直說，後面畫什麼小愛心？」
發文引起網友熱議，「此加油非彼加油啊」、「哈哈說真話你當說情話了」、「物理性加油」、「沒毛病啊，是要叫你加油啊」、「本來還覺得看閃文很礙眼，看到最後，可以，給過」、「你把現實想得太美好了」、「她是忘了少寫機車2字。全文應該是：機車要加油。至於愛心，是你機車加油的獎勵」、「愛你就是使喚你」。
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)