地狱主厨戈登 (Gordon Ramsay) 于美国经营的牛排餐厅「Gordon Ramsay Steak」，上演了一起好衰惨案，一名男子原本只是与女伴吃上一顿浪漫的烛光晚餐，却因为看错菜单最后必须多付一大笔，让他差点泪崩。
据该名可怜男于Reddit分享，当时他与女友前往大西洋城（Atlantic City）旅游三天两夜，在当地哈拉渡假饭店（Harrah’s）的戈登牛排馆订了晚上的户外座位，「我们很幸运能遇上近期少数有开张且有超棒户外用餐环境的餐厅。」
这位不具名的男子决定来些和牛，不过菜单某部分引起了他的注意，他表示：「他们菜单中有上等的日本神户A5级和牛，而且比美国和牛便宜！神户和牛每4盎司只要35元（约新台币1千元），美国和牛每8盎司要80元（约新台币2千3）。我这个人体型不小，再加上我很饿，所以点了12盎司的神户和牛。」
他接着大赞他们的神户和牛，「我从来没吃过这样的，美味到在我口中溶化那种。」这对情侣还点了其他开胃小菜，女友也第一次尝到了戈登的招牌威林顿牛排，并强调自己真的不敢相信神户和牛会比美国和牛便宜。但事情并非如此。
他接着表示，「帐单送来时我吓到赶紧重新翻开菜单查看，因为光是我们两人就吃了超过6百块（约新台币1.7万）。」原来，他将菜单上标示的A5和牛价格「每盎司35美元，须至少点4盎司」（”$35 per ounce with a 4 oz minimum purchase size”）看成每4盎司35美元，「简单来说，我意外点了也吃了420美元（约新台币1.2万）的牛排。」看完原PO的心痛经验，有网友留言安慰：「换个角度想，你买了一个价值6百块、可以说一辈子的故事：每当有人说『这个牛排超好吃』时，你就可以搬出这则故事。」
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)