大家都知道出去玩一定要帶相機,才能捕捉珍貴的回憶,最重要的是出發前一定得再三檢查,相機記憶卡是否有備妥、相機是否有充飽電,不要出了遠門才發現有帶相機卻沒記憶卡或電池,那真的會很欲哭無淚!即便你是太空人也一樣!比起地球上的美景,太空人更需要紀錄眼前的一切,今天要舉例的這位太空人,才剛飛出地球才發現GoPro沒記憶卡,挖咧,難道他要返回地球拿記憶卡嗎?
影片中這位名叫安德魯(Andrew Feustel)的太空人,手裡拿著一台GoPro,同時聯繫總部,對話如下:太空人:「ㄟ,痾,休士頓總部,我有個關於GoPro的問題有點急。」(Hey, uh, Houston, I gotta ask a question about the GoPro real quick.)
總部人員:「在聽了,請說。」(I’m all ears. Go ahead.)太空人:「我按GoPro的按鈕後顯示『無記憶卡』,我需要記憶卡才能錄影嗎?如果它有在錄,是不是應該有個紅色的燈亮著?」(Pushing the button, I see a ‘No SD’. Do I need that to record? And if it’s recording, is there supposed to be a red light on?)
總部人員:「我被告知如果裡面有記憶卡,那它在錄的時候會亮紅燈才對。」(I’m told that if it has the card in it, it should have a red light if it’s recording.)太空人:「不過它顯示『無記憶卡』,所以這什麼意思?」(And if it says ‘No SD,’ what does that mean?)
總部人員:「我猜那表示裡面沒有記憶卡。等一下哦,我們正在檢查。」(I thnk that means no card. We’re checking though. Hang on.)太空人:「痾,還是暫時別管了。我晚點再看看。先別擔心這個吧。」(Well, let’s just forget it for now. I’ll get it later. Let’s just not worry about it.)
慶幸的是,除了這台GoPro,太空站內還有10台Nikon D5相機,太空人趕緊回太空站拿相機,記錄下珍貴畫面!但整個過程實在太天兵,NASA決定用自嘲方式將這段影片PO上網,讓網友笑笑。
據悉,該名太空人後來還搞笑詢問「要不要再飛回地球拿記憶卡?」網友看完紛紛留言吐嘈,「什麼叫立刻飛回地球拿?」、「出去玩怎麼可以忘了帶記憶卡啦?」、「實在太大意了!」、「原來NASA也有這麼不小心的時候!」
觀看完整影片:
(往下還有更多精彩文章!)