日本伴手礼闹双胞!「小鸡馒头」福冈、东京版长超像 到底谁是正版?

日本应该是许多人心中好玩又好逛的前几名,而擅于推广观光的日本人,每个城市几乎都有推出「专属伴手礼」!但不知道你们有没有在买礼物的时候,发现有很多像是山寨版的,品名类似、外观也很像让人难以分辨。受欢迎的小鸡馒头竟然也发生一样的事情,而且就连日本人也纳闷

July 24, 2018
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

日本应该是许多人心中好玩又好逛的前几名,而擅于推广观光的日本人,每个城市几乎都有推出「专属伴手礼」!但不知道你们有没有在买礼物的时候,发现有很多像是山寨版的,品名类似、外观也很像让人难以分辨。受欢迎的小鸡馒头竟然也发生一样的事情,而且就连日本人也纳闷:「分不出来正版啦!」

 
(左福冈 右东京)
 
这次的起因全部都是因为TAKARA TOMY的官方推特po出了一张照片:「收到了后辈同事送的伴手礼:福冈的小鸡馒头跟东京的小鸡馒头。完全分辨不出来差别呢。」
廣告1

 

 
只见两个小鸡馒头,虽然一个来自东京、一个来自福冈,但外包装完全一样还盖着相同的店章。就算打开包装后,外观也一样都是萌萌的欠吃小鸡样。

 

 
里面的内馅也都长得一样,就算各试吃一口还是分辨不出来差异性。最后只能勉强在包装的上的原料成分栏,可以找到制造商真的是不同的城市,但里面的用料成分等等都没有差别。
廣告2

 

 
这边就要帮大家考古一下,其实「ひよ子」小鸡馒头,是福冈一间百年历史的老店「吉野堂」的商品,因为可爱的造型,变成人手一盒的热门甜点,甚至变成了九州的名物伴手礼。在1964年因东京奥运而在东京展店,广受大家的欢迎后也在东京开了分公司。

 

 
(福冈夏日限定的抹茶版!)
 
 
(晴空塔限定的红茶版!)
 
 
(东京车站限定的芋头版!)
 
 
(福冈冬季限定的草莓版!)
 
 
(东京夏日限定的小豆馅版!)
 
所以其实小鸡馒头无论是福冈版或是东京版,都是师出同门来自「吉野堂」的得意产品。其中最大的不同就是福冈跟东京都很爱出「特别版」的小鸡馒头。

 

小鸡馒头的制作过程:

TEEPR台湾水姑娘:所有日本伴手礼最喜欢的就是小鸡馒头了!但一定要配茶吃,要不然豆沙馅有点甜啊~

參考資料:twitter
著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 日本伴手礼闹双胞!「小鸡馒头」福冈、东京版长超像 到底谁是正版?留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告